Advanced search Recherche avancée Расширенный поиск
Digital Archive
Archives Numériques
цифровой архив
The Siberian Expedition Digital Archive contains 2,200 images from public archives, family collections and rare secondary sources. The goal is to preserve, and provide public access to, all surviving photographs from the Canadian Expeditionary Force (Siberia). We welcome the contribution of new materials and acknowledge the generosity of family members who have shared veterans' photographs.
The Archive is fully searchable in English, French, and Russian. You can also browse images by archive, collection, or keyword. Leaving the "Search" bar blank calls up all records from drop-down menu you've selected. Enjoy your adventure through the virtual photo album!
Les Archives Numériques de l'expédition canadienne en Sibérie contient 2200 images d'archives publiques, de collections de famille et de rares sources secondaires. Il s'agit de préserver et rendre accessible au public toutes les photos existantes de la Force Expéditionnaire canadienne (en Sibérie). Nous accueillons la contribution de nouveaux matériaux et remercions les familles qui ont partagés leurs photos d'anciens combattants.
Les Archives sont entièrement consultable en anglais, français et russe. Vous pouvez également parcourir les images par archive, collection, ou mot clé. Profitez de votre aventure à travers l'album de photos virtuel!
Цифровой архив Канадской сибирской экспедиции содержит 2200 изображений из государственных архивов, семейных коллекций и редких вторичных источников. Цель архива состоит в том, чтобы сохранить и обеспечить доступ общественности ко всем сохранившимся фотографиям о Канадских экспедиционных силах в Сибири. Мы приветствуем вклад новых материалов в архив и ценим великодушие членов семьей, которые имеют фотографии, относящиеся к данной теме.
Архив имеет поиск на английском, французском и русском языках. Вы также можете выбрать просмотр изображений по поиску архива, коллекции, или по ключевому слову. Приятного просмотра виртуального фотоальбома!
Description: Postcard of Bird's Eye View of Vladivostok, looking east toward head of Golden Horn Bay, c. 1918Description: Carte postale de Vladivostok, face à l'est vers la baie « Golden Horn ». c. 1918Описание: Открытка Владивостока с высоты птичьего полета, вид на восток на залив Золотой Рог. Предположительно 1918Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Tiger HillEndroit spécifique: Tiger HillОпределенное местоположение: Tiger HillSujet: Vladivostok,Golden Horn BayCredit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: Bird's Eye View of Vladivostock.Texte sur le front: Bird's Eye View of Vladivostock.Текст на фронт: Bird's Eye View of Vladivostock.Text on Back: arte Postale. Made in Japan.Texte sur le dos: arte Postale. Made in Japan.Текст на обороте: arte Postale. Made in Japan.Image: bryant_6Image: bryant_6Изображение: bryant_6ID: 2034ID: 2034ID: 2034Description: Self-portrait by C.S.L. Hertzberg, commanding officer of Canadian Engineers, Vladivostok, c. 1919Description: Autoportrait par C.S.L. Hertzberg, commandant des Ingénieurs canadiens, Vladivostok, c. 1919 Описание: Автопортрет в C.S.L. Херцберг, командир канадских инженеров, Владивосток, C. 1919Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Sujet: C.S.L. HertzbergCredit: Hertzberg Family Collection, Ottawa, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Hertzberg, Ottawa, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Хертзберг, Оттава, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: C.S.L. HertzbergCréateur: C.S.L. HertzbergСоздатель: C.S.L. HertzbergText on Front: Hakodake. Texte sur le front: Hakodake. Текст на фронт: Hakodake. Image: hertzberg_1Image: hertzberg_1Изображение: hertzberg_1ID: 2035ID: 2035ID: 2035Description: "Lt. Raymond Massey CFA with Russian hair cut, Vladivostok 1918-19," drawing by C.S.L. Hertzberg.Description: « Le Lieutenant Raymond Massey CFA avec une coupe de cheveux russe, à Vladivostok 1918-19 », dessin de C.S.L. Hertzberg. Описание: "Лейтенант Раймонд Месси CFA с русским волосы, Владивосток 1918-19", рисунок CSLХерцберг.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Sujet: Raymond MasseyCredit: Hertzberg Family Collection, Ottawa, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Hertzberg, Ottawa, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Хертзберг, Оттава, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: C.S.L. HertzbergCréateur: C.S.L. HertzbergСоздатель: C.S.L. HertzbergText on Front: Lt. Raymond Massey CFA with Russian hair cut, Vladivostok 1918-19Texte sur le front: Lt. Raymond Massey CFA with Russian hair cut, Vladivostok 1918-19Текст на фронт: Lt. Raymond Massey CFA with Russian hair cut, Vladivostok 1918-19Image: hertzberg_2Image: hertzberg_2Изображение: hertzberg_2ID: 2036ID: 2036ID: 2036Description: "What No. 11 needs to make it a real Hospital," drawing by C.S.L. Hertzberg, c. 1919Description: « Ce qu'il manque du 11e pour en faire un véritable hôpital », dessin de C.S.L. Hertzberg, c. 1919 Описание: "Что № 11 необходимо сделать его реальным больница", рисунок CSL Херцберг, К. 1919Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Hertzberg Family Collection, Ottawa, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Hertzberg, Ottawa, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Хертзберг, Оттава, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: C.S.L. HertzbergCréateur: C.S.L. HertzbergСоздатель: C.S.L. HertzbergText on Front: What No. 11 needs to make it a real Hospital.Texte sur le front: What No. 11 needs to make it a real Hospital.Текст на фронт: What No. 11 needs to make it a real Hospital.Image: hertzberg_3Image: hertzberg_3Изображение: hertzberg_3ID: 2037ID: 2037ID: 2037Description: Drawing of a woman, by C.S.L. Hertzberg, c. 1919Description: Dessin d'une femme, par C.S.L. Hertzberg, c. 1919 Описание: Рисунок женщина, по C.S.L. Херцберг, К. 1919Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Hertzberg Family Collection, Ottawa, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Hertzberg, Ottawa, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Хертзберг, Оттава, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: C.S.L. HertzbergCréateur: C.S.L. HertzbergСоздатель: C.S.L. HertzbergImage: hertzberg_4Image: hertzberg_4Изображение: hertzberg_4ID: 2038ID: 2038ID: 2038Description: "Gornostai Bay," drawing by C.S.L. Hertzberg, 15 April 1919.Description: « Baie de Gornostai », dessin de C.S.L. Hertzberg, 15 avril 1919. Описание: "Горностае Бэй", рисунок C.S.L. Херцберг, 15 апреля 1919.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: GornostaiEndroit spécifique: GornostaiОпределенное местоположение: ГорностаиDate: 1919-04-15Credit: Hertzberg Family Collection, Ottawa, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Hertzberg, Ottawa, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Хертзберг, Оттава, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: C.S.L. HertzbergCréateur: C.S.L. HertzbergСоздатель: C.S.L. HertzbergText on Front: Gornostai Bay. 15.IV.19Texte sur le front: Gornostai Bay. 15.IV.19Текст на фронт: Gornostai Bay. 15.IV.19Image: hertzberg_5Image: hertzberg_5Изображение: hertzberg_5ID: 2039ID: 2039ID: 2039Description: View of Hokadate, Hokkaido, Japan, as seen from the SS Monteagle on the way home from Vladivostok. Drawing by Major C.S.L. Hertzberg, June 1919.Description: Vue de Hokadate, Hokkaido, au Japon, du SS Monteagle en route au Canada de Vladivostok. Dessin de C.S.L. Major Hertzberg, juin 1919. Описание: Вид Hokadate, Хоккайдо, Япония, как видно из СС Монтигл на обратном пути из Владивостока. Рисунок Основные C.S.L. Херцберг, июнь 1919.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: HokadateEndroit spécifique: HokadateОпределенное местоположение: Хокадате Date: 1919-06-07Credit: Hertzberg Family Collection, Ottawa, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Hertzberg, Ottawa, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Хертзберг, Оттава, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: C.S.L. HertzbergCréateur: C.S.L. HertzbergСоздатель: C.S.L. HertzbergText on Front: Hakodake. Texte sur le front: Hakodake. Текст на фронт: Hakodake. Image: hertzberg_6Image: hertzberg_6Изображение: hertzberg_6ID: 2040ID: 2040ID: 2040Description: "Chinese Carpenter, Siberia," 17 November 1918, drawing by C.S.L. Hertzberg of a Manchurian carpenter in Vladivostok.Description: « Des menuisiers chinois en Sibérie », 17 novembre 1918, dessin de C.S.L. Hertzberg d'un menuisier mandchou à Vladivostok. Описание: "Китайский Карпентер Сибирь", 17 ноября 1918, рисование CSL Херцберг из маньчжурского плотник во Владивостоке.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1918-11-17Credit: Hertzberg Family Collection, Ottawa, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Hertzberg, Ottawa, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Хертзберг, Оттава, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: C.S.L. HertzbergCréateur: C.S.L. HertzbergСоздатель: C.S.L. HertzbergText on Front: Chinese Carpenter. Siberia. 17.XI.18.Texte sur le front: Chinese Carpenter. Siberia. 17.XI.18.Текст на фронт: Chinese Carpenter. Siberia. 17.XI.18.Image: hertzberg_7Image: hertzberg_7Изображение: hertzberg_7ID: 2041ID: 2041ID: 2041Description: Four Asian men sitting on a bench in front of a building, Vladivostok, c. 1919Description: Quatre hommes asiatiques assis sur un banc devant un bâtiment, Vladivostok, c. 1919Описание: Четыре азиатских мужчин, сидя на скамейке перед зданием, Владивосток, C. 1919Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Percy Francis Collection, Las Vegas, NevadaCrédit: Collection Percy Francis, Las Vegas, Nevadaзначение: Колекция Перси Фрэнсис, Лас-Вегас, штат НевадаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Creator: Percy FrancisCréateur: Percy FrancisСоздатель: Percy FrancisImage: francis_1Image: francis_1Изображение: francis_1ID: 2042ID: 2042ID: 2042
English
Français
Русский
Vladivostok
