Advanced search Recherche avancée Расширенный поиск
Digital Archive
Archives Numériques
цифровой архив
The Siberian Expedition Digital Archive contains 2,200 images from public archives, family collections and rare secondary sources. The goal is to preserve, and provide public access to, all surviving photographs from the Canadian Expeditionary Force (Siberia). We welcome the contribution of new materials and acknowledge the generosity of family members who have shared veterans' photographs.
The Archive is fully searchable in English, French, and Russian. You can also browse images by archive, collection, or keyword. Leaving the "Search" bar blank calls up all records from drop-down menu you've selected. Enjoy your adventure through the virtual photo album!
Les Archives Numériques de l'expédition canadienne en Sibérie contient 2200 images d'archives publiques, de collections de famille et de rares sources secondaires. Il s'agit de préserver et rendre accessible au public toutes les photos existantes de la Force Expéditionnaire canadienne (en Sibérie). Nous accueillons la contribution de nouveaux matériaux et remercions les familles qui ont partagés leurs photos d'anciens combattants.
Les Archives sont entièrement consultable en anglais, français et russe. Vous pouvez également parcourir les images par archive, collection, ou mot clé. Profitez de votre aventure à travers l'album de photos virtuel!
Цифровой архив Канадской сибирской экспедиции содержит 2200 изображений из государственных архивов, семейных коллекций и редких вторичных источников. Цель архива состоит в том, чтобы сохранить и обеспечить доступ общественности ко всем сохранившимся фотографиям о Канадских экспедиционных силах в Сибири. Мы приветствуем вклад новых материалов в архив и ценим великодушие членов семьей, которые имеют фотографии, относящиеся к данной теме.
Архив имеет поиск на английском, французском и русском языках. Вы также можете выбрать просмотр изображений по поиску архива, коллекции, или по ключевому слову. Приятного просмотра виртуального фотоальбома!
Description: Sampams, a.k.a., Chinese fishing boats at Vladivostok, c. 1919Description: Sampam ou bateaux de pêche chinois à Vladivostok, c. 1919 Описание: Sampams, ака, китайские рыболовные суда во Владивостоке, C. 1919Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Golden Horn BayEndroit spécifique: Baie En corne D'orОпределенное местоположение: Золотой Рожок заливCredit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: Sampams, i.e., Chinese fishing boats at VladivostokTexte sur le front: Sampams, i.e., Chinese fishing boats at VladivostokТекст на фронт: Sampams, i.e., Chinese fishing boats at VladivostokImage: bryant_album_p5_1Image: bryant_album_p5_1Изображение: bryant_album_p5_1ID: 2016ID: 2016ID: 2016Description: The Market, Vladivostok, c. 1919. "Note the cosmopolitan crowd," wrote RNWMP member W.H. Byrant. "Half the races of the world are represented here, I think."Description: Le marché, Vladivostok, c. 1919. « Note de la foule cosmopolite », écrit W.H. Byrant. « Je pense que la moitié des races du monde sont représentées ici ». Описание: Рынок, Владивосток, C. 1919. "Обратите внимание на космополитической толпой", пишет RNWMP членов WH Бирант. "Half рас мира, представленных здесь, я думаю".Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Vladivostok marketEndroit spécifique: Marché de VladivostokОпределенное местоположение: Владивостокский рынокCredit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: The Market, Vladivostok. "Note the cosmopolitancrowd.; half the races of the world are represented here, I think." W.H.B.Texte sur le front: The Market, Vladivostok. "Note the cosmopolitancrowd.; half the races of the world are represented here, I think." W.H.B.Текст на фронт: The Market, Vladivostok. "Note the cosmopolitancrowd.; half the races of the world are represented here, I think." W.H.B.Image: bryant_album_p5_2Image: bryant_album_p5_2Изображение: bryant_album_p5_2ID: 2017ID: 2017ID: 2017Description: "Morgue at Vladivostok, showing bodies of daily victims of violence, shooting & stabbing, just thrown carelessly on top of each other. Refined-looking women whose bodies have been robbed of all but underwear, lying in this filthy heap of Mongolian bodies. The fact of the picture not being very clear, subdues this horrible scene." As described by RNWMP member W.H. Bryant, 1919.Description: « La morgue de Vladivostok, montrant le corps des victimes de violence, tiré et poignardé, jetés n'importe comment l'un sur l'autre. Des femmes avec l'air raffinée dont le corps furent dépouillés de tout sauf leurs sous-vêtements se trouvent dans ce tas. Le fait que l'image n'est pas très claire, rend cette scène horrible plus supportable ». Cette scene fut décrit par le membre de la RGCN-O W.H. Bryant, 1919. Описание: "Морг во Владивостоке, показывая органов ежедневно становятся жертвами насилия, стрельба и ножом, просто бросили небрежно друг на друга. Уточненные красивых женщин, чьи тела были изгнаны со всех, кроме нижнего белья, лежащих в этой грязной куче монгольских органов. Факт фотография не очень ясно, подчиняет этой ужасной сцены. По описанию RNWMP членов W.H. Брайант, 1919.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: MorgueEndroit spécifique: MorgueОпределенное местоположение: МоргCredit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: "Morgue at Vladivostok, showing bodies of daily victims of violence, shooting & stabbing, just thrown carelessly on top of each other. Refined-looking women whose bodies have been robbed of all but underwear, lying in this filthy heap of Mongolian bodies. The fact of the picture not being very clear, subdues this horrible scene."Texte sur le front: "Morgue at Vladivostok, showing bodies of daily victims of violence, shooting & stabbing, just thrown carelessly on top of each other. Refined-looking women whose bodies have been robbed of all but underwear, lying in this filthy heap of Mongolian bodies. The fact of the picture not being very clear, subdues this horrible scene."Текст на фронт: "Morgue at Vladivostok, showing bodies of daily victims of violence, shooting & stabbing, just thrown carelessly on top of each other. Refined-looking women whose bodies have been robbed of all but underwear, lying in this filthy heap of Mongolian bodies. The fact of the picture not being very clear, subdues this horrible scene."Image: bryant_album_p6_1Image: bryant_album_p6_1Изображение: bryant_album_p6_1ID: 2018ID: 2018ID: 2018Description: Trans-Siberian Railway Station at Omsk, 5400 kilometres inland from Vladivostok. Taken by a member of RWNMP B Squadron who was up there on duty, 1919.Description: Gare du Chemin de Fer Transsibérien à Omsk, 5400 kilomètres de Vladivostok dans l'intérieur. Photo prise par un membre de l'Escadron B de la RGCN-O, 1919Описание: Транс-Сибирской ж / д вокзала в Омске, 5400 километрах от Владивостока. Взятые из членов RWNMP B эскадрильи кто там был на дежурстве, 1919.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: Trans-Siberian Railway Station at Omsk, 3500 miles from Vladivostok. "Taken by one of our Squadron who was up there on duty."Texte sur le front: Trans-Siberian Railway Station at Omsk, 3500 miles from Vladivostok. "Taken by one of our Squadron who was up there on duty."Текст на фронт: Trans-Siberian Railway Station at Omsk, 3500 miles from Vladivostok. "Taken by one of our Squadron who was up there on duty."Image: bryant_album_p6_2Image: bryant_album_p6_2Изображение: bryant_album_p6_2ID: 2019ID: 2019ID: 2019Description: Canadian soldiers, members of "B" Squadron RNWMP, stand with Russian children in a shanty-town of dug-out homes, Omsk, Siberia, Russia, c. 1919.Description: Soldats canadiens, membres de l'Escadron B de la RGCN-O, avec des enfants russes dans un bidonville de maisons, Omsk, Sibérie, Russie, c. 1919 Описание: Канадские солдаты, члены "B" Эскадрон RNWMP, стенд с русскими детьми в трущобах город-землянку дома, Омске, в Сибири, России, C. 1919.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: Dug-outs used as homes by the refugees at Omsk, 3500 miles from Vladivostok. "The Canadian soldier shown in this picture, is the one from whom I bought this collectin. They are all practically taken by him."Texte sur le front: Dug-outs used as homes by the refugees at Omsk, 3500 miles from Vladivostok. "The Canadian soldier shown in this picture, is the one from whom I bought this collectin. They are all practically taken by him."Текст на фронт: Dug-outs used as homes by the refugees at Omsk, 3500 miles from Vladivostok. "The Canadian soldier shown in this picture, is the one from whom I bought this collectin. They are all practically taken by him."Image: bryant_album_p7_1Image: bryant_album_p7_1Изображение: bryant_album_p7_1ID: 2020ID: 2020ID: 2020Description: W.H. Bryant photo album, RNWMP "B" Squadron, Vladivostok (p 8)Description: Album photo de W.H. Bryant, Escadron B de la RGCN-O, Vladivostok (p 8)Описание: W.H. Брайант фотоальбом, RNWMP "B" Эскадрон, Владивосток (р 8)Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: bryant_album_p8Image: bryant_album_p8Изображение: bryant_album_p8ID: 2021ID: 2021ID: 2021Description: W.H. Bryant photo album, RNWMP "B" Squadron, Vladivostok (p 9)Description: Album photo de W.H. Bryant, Escadron B de la RGCN-O, Vladivostok (p 9)Описание: W.H. Брайант фотоальбом, RNWMP "B" Эскадрон, Владивосток (р 9)Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: bryant_album_p9Image: bryant_album_p9Изображение: bryant_album_p9ID: 2022ID: 2022ID: 2022Description: W.H. Bryant photo album, RNWMP "B" Squadron, Vladivostok (p 10)Description: Album photo de W.H. Bryant, Escadron B de la RGCN-O, Vladivostok (p 10)Описание: W.H. Брайант фотоальбом, RNWMP "B" Эскадрон, Владивосток (р 10)Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: bryant_album_p10Image: bryant_album_p10Изображение: bryant_album_p10ID: 2023ID: 2023ID: 2023Description: RWNMP member W.H. Bryant stands in front of a field gun at the Second River Barracks, Vladivostok, April 1919Description: Membre de la RGCN-O W.H. Bryant en face d'un canon aux baraquements « Second River », Vladivostok, avril 1919Описание: RWNMP членов W.H. Брайант стоит перед ним из полевой пушки на второй реки казармы, Владивосток, Апрель 1919Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Second River BarracksEndroit spécifique: Deuxièmes Casernes de RivièreОпределенное местоположение: Вторые Речные БаракиSujet: William H. BryantCredit: Bryant Family Collection, Nanton, AlbertaCrédit: La Collection de Famille de Bryant, Nanton, Albertaзначение: Коллекция Семейная Брянт, Нантон, АльбертаArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: W.H.B. at Second River, Vladivostok, April 1919Texte sur le front: W.H.B. at Second River, Vladivostok, April 1919Текст на фронт: W.H.B. at Second River, Vladivostok, April 1919Image: bryant_album_p8_1Image: bryant_album_p8_1Изображение: bryant_album_p8_1ID: 2024ID: 2024ID: 2024
English
Français
Русский
Vladivostok
