Advanced search Recherche avancée Расширенный поиск
Digital Archive
Archives Numériques
цифровой архив
The Siberian Expedition Digital Archive contains 2,200 images from public archives, family collections and rare secondary sources. The goal is to preserve, and provide public access to, all surviving photographs from the Canadian Expeditionary Force (Siberia). We welcome the contribution of new materials and acknowledge the generosity of family members who have shared veterans' photographs.
The Archive is fully searchable in English, French, and Russian. You can also browse images by archive, collection, or keyword. Leaving the "Search" bar blank calls up all records from drop-down menu you've selected. Enjoy your adventure through the virtual photo album!
Les Archives Numériques de l'expédition canadienne en Sibérie contient 2200 images d'archives publiques, de collections de famille et de rares sources secondaires. Il s'agit de préserver et rendre accessible au public toutes les photos existantes de la Force Expéditionnaire canadienne (en Sibérie). Nous accueillons la contribution de nouveaux matériaux et remercions les familles qui ont partagés leurs photos d'anciens combattants.
Les Archives sont entièrement consultable en anglais, français et russe. Vous pouvez également parcourir les images par archive, collection, ou mot clé. Profitez de votre aventure à travers l'album de photos virtuel!
Цифровой архив Канадской сибирской экспедиции содержит 2200 изображений из государственных архивов, семейных коллекций и редких вторичных источников. Цель архива состоит в том, чтобы сохранить и обеспечить доступ общественности ко всем сохранившимся фотографиям о Канадских экспедиционных силах в Сибири. Мы приветствуем вклад новых материалов в архив и ценим великодушие членов семьей, которые имеют фотографии, относящиеся к данной теме.
Архив имеет поиск на английском, французском и русском языках. Вы также можете выбрать просмотр изображений по поиску архива, коллекции, или по ключевому слову. Приятного просмотра виртуального фотоальбома!
Description: Diocese of Huron Medical Examination (p 2)Description: Examen médical du Diocèse d'Huron (p 2)Описание: Епархия Гурон-медицинской экспертизы (P 2) Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1912-01-15Sujet: Edwin StephensonCredit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Image: stephenson_doc_7Image: stephenson_doc_7Изображение: stephenson_doc_7ID: 1458ID: 1458ID: 1458Description: Diocese of Huron Medical Examination (p 3)Description: Examen médical du Diocèse d'Huron (p 3)Описание: Епархия Гурон-медицинской экспертизы (р 3) Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1912-01-15Sujet: Edwin StephensonCredit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Image: stephenson_doc_8Image: stephenson_doc_8Изображение: stephenson_doc_8ID: 1459ID: 1459ID: 1459Description: Officers of St. John's Church, 1918-19Description: Officiers de l'Église St. John's, 1918-19Описание: Должностные лица церкви Св. Иоанна, 1918-19 Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1918-04-02Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Creator: Edwin StephensonCréateur: Edwin StephensonСоздатель: Edwin StephensonImage: stephenson_doc_9Image: stephenson_doc_9Изображение: stephenson_doc_9ID: 1460ID: 1460ID: 1460Description: Annual Statistics Report to the Bishop, 5 Feb 1916 - WilliamsfordDescription: Rapport statistique annuel pour l'évêque, le 5 février 1916 - WilliamsfordОписание: Статистика Годовой отчет для епископа, 5 февраля 1916 - Уильямсфорд Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: WilliamsfordEndroit spécifique: WilliamsfordОпределенное местоположение: Щиллиамсфорд Date: 1916-02-05Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Creator: Edwin StephensonCréateur: Edwin StephensonСоздатель: Edwin StephensonImage: stephenson_doc_10Image: stephenson_doc_10Изображение: stephenson_doc_10ID: 1461ID: 1461ID: 1461Description: Annual Statistics Report to the Bishop, 5 Feb 1916 - DesboroughDescription: Rapport statistique annuel pour l'évêque, le 5 février 1916 - DesboroughОписание: Статистика Годовой отчет для епископа, 5 февраля 1916 - Десборо Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: Desboro, OntarioEndroit spécifique: Desboro, OntarioОпределенное местоположение: Десборо, ОнтариоDate: 1916-02-05Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Creator: Edwin StephensonCréateur: Edwin StephensonСоздатель: Edwin StephensonImage: stephenson_doc_11Image: stephenson_doc_11Изображение: stephenson_doc_11ID: 1462ID: 1462ID: 1462Description: Annual Statistics Report to the Bishop, 5 Feb 1916 - Holland CentreDescription: Rapport statistique annuel pour l'évêque, le 5 février 1916 - Centre HollandОписание: Статистика Годовой отчет для епископа, 5 февраля 1916 - Голландия центр Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: Holland CentreEndroit spécifique: Centre En toile de HollandeОпределенное местоположение: Голландский ЦентрDate: 1916-02-05Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Creator: Edwin StephensonCréateur: Edwin StephensonСоздатель: Edwin StephensonImage: stephenson_doc_12Image: stephenson_doc_12Изображение: stephenson_doc_12ID: 1463ID: 1463ID: 1463Description: Edwin Stephenson incumbency certificate, Diocese of Huron, 12 June 1916Description: Diplôme de titularisation d'Edwin Stephenson, Diocèse d'Huron, le 12 juin 1916Описание: Эдвин Стивенсон численность сертификат, епархия Гурон, 12 июня 1916 Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1916-06-12Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Creator: Diocese of HuronCréateur: Diocese of HuronСоздатель: Diocese of HuronImage: stephenson_doc_13Image: stephenson_doc_13Изображение: stephenson_doc_13ID: 1464ID: 1464ID: 1464Description: Letter from Edwin Stephenson's father to his son Roy, 16 February 1919. Regarding Edwin's service in Russia, the father writes: "We also got a letter from Ed last week somewhere in Siberia, written Dec 15th. He said they were on the train & travelling but could not say where to, but he said it was getting colder all the time. So I suppose they were going north. I see by the papers they are to leave for Canada about April. That may be an April fool joke, eh."Description: Lettre du père Edwin Stephenson à son fils Roy, 16 Février 1919. En ce qui concerne service Edwin en Russie, le père écrit: «Nous avons également reçu une lettre de Ed semaine dernière quelque part en Sibérie, écrite le 15 décembre. Il a dit qu'ils étaient sur le train et voyager, mais ne pouvait pas dire où, mais il a dit qu'il devenait froid tout le temps. Je suppose donc qu'ils allaient vers le nord. Je vois par les journaux qu'ils sont de quitter pour le Canada d'avril. C'est peut-être une blague poisson d'avril, hein. "Описание: Письмо от отца Эдвин Стивенсон к сыну Рой, 16 февраля 1919. Что касается услуг Эдвин в России, отец пишет: "Мы получили письмо от Эд прошлой неделе где-то в Сибири, написанном 15 декабря. Он сказал, что в поезде и путешествия, но не мог сказать, где, но он сказал, что получение холоднее все время. Так что я полагаю, они шли на север. я вижу по газетам они уехать в Канаду по апрель. Это может быть первоапрельская шутка, да ". Location: OntarioEndroit: OntarioМестоположение: ОнтариоSpecific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1919-02-16Sujet: Edwin StephensonCredit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Creator: W.H. StephensonCréateur: W.H. StephensonСоздатель: W.H. StephensonImage: stephenson_doc_14Image: stephenson_doc_14Изображение: stephenson_doc_14ID: 1465ID: 1465ID: 1465Description: "A Farewell from the Chaplains"Description: « L'adieu des chapelains »Описание: "Прощание с священников" Location: VladivostokEndroit: VladivostokМестоположение: ВладивостокSpecific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioArchives: La Collection de Famille Stephenson, Burlington, OntarioАрхив: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоCollection: [none]Collection: [aucun]Коллекция: [никто]Mots clés: get keywords Creator: Canadian Service ChaplainsCréateur: Canadian Service ChaplainsСоздатель: Canadian Service ChaplainsImage: stephenson_doc_15Image: stephenson_doc_15Изображение: stephenson_doc_15ID: 1466ID: 1466ID: 1466