Advanced search Recherche avancée Расширенный поиск
Digital Archive
Archives Numériques
цифровой архив
The Siberian Expedition Digital Archive contains 2,200 images from public archives, family collections and rare secondary sources. The goal is to preserve, and provide public access to, all surviving photographs from the Canadian Expeditionary Force (Siberia). We welcome the contribution of new materials and acknowledge the generosity of family members who have shared veterans' photographs.
The Archive is fully searchable in English, French, and Russian. You can also browse images by archive, collection, or keyword. Leaving the "Search" bar blank calls up all records from drop-down menu you've selected. Enjoy your adventure through the virtual photo album!
Les Archives Numériques de l'expédition canadienne en Sibérie contient 2200 images d'archives publiques, de collections de famille et de rares sources secondaires. Il s'agit de préserver et rendre accessible au public toutes les photos existantes de la Force Expéditionnaire canadienne (en Sibérie). Nous accueillons la contribution de nouveaux matériaux et remercions les familles qui ont partagés leurs photos d'anciens combattants.
Les Archives sont entièrement consultable en anglais, français et russe. Vous pouvez également parcourir les images par archive, collection, ou mot clé. Profitez de votre aventure à travers l'album de photos virtuel!
Цифровой архив Канадской сибирской экспедиции содержит 2200 изображений из государственных архивов, семейных коллекций и редких вторичных источников. Цель архива состоит в том, чтобы сохранить и обеспечить доступ общественности ко всем сохранившимся фотографиям о Канадских экспедиционных силах в Сибири. Мы приветствуем вклад новых материалов в архив и ценим великодушие членов семьей, которые имеют фотографии, относящиеся к данной теме.
Архив имеет поиск на английском, французском и русском языках. Вы также можете выбрать просмотр изображений по поиску архива, коллекции, или по ключевому слову. Приятного просмотра виртуального фотоальбома!
Description: Edwin Stephenson grave, Marine Cemetery, Vladivostok, Russia, c. May 1919Description: Tombe d'Edwin Stephenson, cimetière marin de Vladivostok, Russie, c. mai 1919 Описание: Эдвин Стивенсон могилу, морской кладбище, Владивосток, Россия, C. Май 1919 Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеSujet: Edwin StephensonCredit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_15Image: stephenson_15Изображение: stephenson_15ID: 1350ID: 1350ID: 1350Description: Edwin Stephenson grave, Marine Cemetery, Vladivostok, Russia, 1 June 1919Description: Tombe d'Edwin Stephenson, cimetière marin de Vladivostok, Russie, 1 juin 1919Описание: Эдвин Стивенсон могилу, морской кладбище, Владивосток, Россия, 1 июня 1919 Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Sujet: Edwin StephensonCredit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_16Image: stephenson_16Изображение: stephenson_16ID: 1351ID: 1351ID: 1351Description: Two Canadian officers stand beside recently prepared graves at the Canadian and British plot in the Marine Cemetery outside of Vladivostok, Russia, 1 June 1919Description: Deux officiers canadiens près de tombes récemment préparées à la parcelle canadienne et britannique au cimetière marin de Vladivostok, Russie, 1 juin 1919Описание: Два канадских сотрудников стоять рядом с недавно подготовленных могил Канады и Великобритании участок в морской Кладбище за пределами Владивостока, Россия, 1 Июня 1919 Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_17Image: stephenson_17Изображение: stephenson_17ID: 1352ID: 1352ID: 1352Description: The Canadian Memorial at the Marine Cemetery in Vladivostok, Russia. Carved by a Czech-slovak sculptor and dedicated by the Canadian command prior to leaving Russia, 1 June 1919Description: Mémorial canadien au cimetière marin de Vladivostok, Russie. Sculpté par un sculpteur tchécoslovaque et consacré par le commandement canadien avant de quitter la Russie, 1 juin 1919Описание: Канадский Мемориал на Морском кладбище во Владивостоке, Россия. Резные на чешско-словацкий скульптор, посвященный канадской команды перед отъездом из России, 1 июня 1919 Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_18Image: stephenson_18Изображение: stephenson_18ID: 1353ID: 1353ID: 1353Description: The Canadian Memorial at the Marine Cemetery in Vladivostok, Russia. Carved by a Czech-slovak sculptor and dedicated by the Canadian command prior to leaving Russia, 1 June 1919Description: Mémorial canadien au cimetière marin de Vladivostok, Russie. Sculpté par un sculpteur tchécoslovaque et consacré par le commandement canadien avant de quitter la Russie, 1 juin 1919Описание: Канадский Мемориал на Морском кладбище во Владивостоке, Россия. Резные на чешско-словацкий скульптор, посвященный канадской команды перед отъездом из России, 1 июня 1919 Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_19Image: stephenson_19Изображение: stephenson_19ID: 1354ID: 1354ID: 1354Description: Plaque on the Canadian Memorial, Vladivostok, 1 June 1919. The inscription reads: "C.E.F.S. / To The Glory Of God / And / In Proud Memory Of / The British Allied Troops / Who / Died On Service In Siberia / A.D. 1918-1919"Description: Plaque du mémorial canadien, Vladivostok, 1 juin 1919. L'inscription se lit: « FECS/ Pour La Gloire de Dieu / et / en mémoire Fier de / des troupes Alliées britanniques / OMS / Mort servant en Sibérie / 1918-1919 AD »Описание: Налет на канадском "Мемориал", г. Владивосток, 1 июня 1919 года. Надпись гласит: "трифторида церия / Во славу Бога / А / В память о Гордый / Британские войска союзников / ВОЗ / умер на службе в Сибири / AD 1918-1919" Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_20Image: stephenson_20Изображение: stephenson_20ID: 1355ID: 1355ID: 1355Description: Metal plate on the Canadian Memorial, Vladivostok, 1 June 1919Description: Plaque de métal sur le mémorial canadien, Vladivostok, 1 juin 1919Описание: Металлическая пластина на канадском "Мемориал", г. Владивосток, 1 июня 1919 Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Credit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_21Image: stephenson_21Изображение: stephenson_21ID: 1356ID: 1356ID: 1356Description: Canadian chaplains Harold McClausland and Jacques Oliviere, joined by other Canadian officers, at the dedication of the Canadian Memorial, Marine Cemetery, Vladivostok, Russia, 1 June 1919. Fourteen Canadians are buried at the site.Description: Chapelains canadiens Harold McClausland et Jacques Oliviere, rejoints par d'autres officiers canadiens, à l'inauguration du mémorial canadien, cimetière marin de Vladivostok, Russie, 1 juin 1919. Quatorze Canadiens fut enterrés sur le site.Описание: Канадский священников Гарольда McClausland и Жак Oliviere, к которым присоединились другие канадские офицеры в преданности канадского "Мемориал", морской кладбище, Владивосток, Россия, 1 июня 1919. Четырнадцать канадцы похоронили на месте. Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Sujet: Harold McClausland,Jacques OliviereCredit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_22Image: stephenson_22Изображение: stephenson_22ID: 1357ID: 1357ID: 1357Description: Canadian chaplains Harold McClausland and Jacques Oliviere, joined by other Canadian officers, at the dedication of the Canadian Memorial, Marine Cemetery, Vladivostok, Russia, 1 June 1919 Description: Chapelains canadiens Harold McClausland et Jacques Oliviere, rejoints par d'autres officiers canadiens, à l'inauguration du mémorial canadien, cimetière marin de Vladivostok, Russie, 1 juin 1919. Quatorze Canadiens fut enterrés sur le site.Описание: Канадский священников Гарольда McClausland и Жак Oliviere, к которым присоединились другие канадские офицеры в преданности канадского "Мемориал", морской кладбище, Владивосток, Россия, 1 июня 1919 Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: Marine CemeteryEndroit spécifique: Cimetière MarinОпределенное местоположение: Морское КладбищеDate: 1918-06-01Sujet: Harold McClausland,Jacques OliviereCredit: Stephenson Family Collection, Burlington, OntarioCrédit: La Collection de Famille de Stephenson, Burlington, Ontarioзначение: Коллекция Семейная Стивенсона, Берлингтон, ОнтариоArchive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: stephenson_23Image: stephenson_23Изображение: stephenson_23ID: 1358ID: 1358ID: 1358
English
Français
Русский
Vladivostok
