Advanced search Recherche avancée Расширенный поиск
Digital Archive
Archives Numériques
цифровой архив
The Siberian Expedition Digital Archive contains 2,200 images from public archives, family collections and rare secondary sources. The goal is to preserve, and provide public access to, all surviving photographs from the Canadian Expeditionary Force (Siberia). We welcome the contribution of new materials and acknowledge the generosity of family members who have shared veterans' photographs.
The Archive is fully searchable in English, French, and Russian. You can also browse images by archive, collection, or keyword. Leaving the "Search" bar blank calls up all records from drop-down menu you've selected. Enjoy your adventure through the virtual photo album!
Les Archives Numériques de l'expédition canadienne en Sibérie contient 2200 images d'archives publiques, de collections de famille et de rares sources secondaires. Il s'agit de préserver et rendre accessible au public toutes les photos existantes de la Force Expéditionnaire canadienne (en Sibérie). Nous accueillons la contribution de nouveaux matériaux et remercions les familles qui ont partagés leurs photos d'anciens combattants.
Les Archives sont entièrement consultable en anglais, français et russe. Vous pouvez également parcourir les images par archive, collection, ou mot clé. Profitez de votre aventure à travers l'album de photos virtuel!
Цифровой архив Канадской сибирской экспедиции содержит 2200 изображений из государственных архивов, семейных коллекций и редких вторичных источников. Цель архива состоит в том, чтобы сохранить и обеспечить доступ общественности ко всем сохранившимся фотографиям о Канадских экспедиционных силах в Сибири. Мы приветствуем вклад новых материалов в архив и ценим великодушие членов семьей, которые имеют фотографии, относящиеся к данной теме.
Архив имеет поиск на английском, французском и русском языках. Вы также можете выбрать просмотр изображений по поиску архива, коллекции, или по ключевому слову. Приятного просмотра виртуального фотоальбома!
Description: When the Soviet later came into power it sought to make women conscious of their new rights and privileges. To this end the Soviet Government issued posters like this one: "Forward To The Light."Description: Lors de leur prise du pouvoir, les Soviétiques désirèrent rendre les femmes conscientes de leurs nouveaux droits et privilèges. À cette fin, le nouveau gouvernement distribua des affiches avec des messages telles que: « En avant vers la lumière ».Описание: Когда Советский позже пришли к власти он стремился сделать женщин осознают свои новые права и привилегии. С этой целью Советское правительство издало плакаты типа: "Вперед To The Light".Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: williams_16Image: williams_16Изображение: williams_16ID: 2142ID: 2142ID: 2142Description: Obliterating the Past. Colossal statue of Czar Alexander III being dismantled after the Soviet came into power. Note the workman at extreme top fixing rope on the crown.Description: La destruction du passé. Démantèlement d'une énorme statue du tsar Alexandre III suivant la prise de pouvoir soviétique. Notez l'ouvrier au haut attachant une corde sur la couronne. Описание: Облитерирующий прошлое. Колоссальная статуя царя Александра III демонтируется после распада Советского пришли к власти. Обратите внимание на рабочий на самом верху крепления веревки на корону.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: williams_17Image: williams_17Изображение: williams_17ID: 2143ID: 2143ID: 2143Description: "How are the mighty fallen!" Children gazing into the bronze head from the dismantled statue of Czar Alexander III.Description: « Comme les puissants ont tombés! » Enfants regardant la tête de bronze d'une statue démantelée du tsar Alexandre III. Описание: "Как пали сильные!" Дети смотрели на бронзовую голову с демонтированы статуи царя Александра III.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: williams_18Image: williams_18Изображение: williams_18ID: 2144ID: 2144ID: 2144Description: "The illiterate is a blind man: Everywhere pitfalls and misfortunes await him."--Soviet poster to encourage education.Description: « L'analphabéte est aveugle: Partout des embûches et malheurs l'attendent." - Affiche soviétique encourageant l'éducation. Описание: "Неграмотными является слепой: Везде ошибок и неудач ждут его." - Советский плакат на поощрение образования.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: williams_19Image: williams_19Изображение: williams_19ID: 2145ID: 2145ID: 2145Description: The Red peasant, soldier and workingman (on the left) to the Cossack (centre): Cossack, with whom are you? With us or with them?--(The landlords, generals and capitalists).Description: Le paysan, soldat et ouvrier Rouge (à gauche) au cosaque (au centre): « Cosaque, avec qui êtes-vous? Avec nous ou avec eux? » - (Les propriétaires, les généraux et les capitalistes). Описание: Крестьянской Красной, солдат и рабочий (слева) на казаков (в центре): Казак, с кем вы? С нами или с ними? - (Помещиков, генералов и капиталистов).Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: williams_20Image: williams_20Изображение: williams_20ID: 2146ID: 2146ID: 2146Description: One of the crack Bolshevik regiments marching to Smolny under banners emblazoned with All Power to the Soviets, Long Live the Revolution.Description: L'un des régiments d'élites bolcheviks en marche vers Smolny, portant des bannières arborant une ensoigne où fur écrit « Tout le pouvoir aux Soviets, Vive la Révolution ». Описание: Один из трещины большевистские полки идут на Смольном под знаменами, украшенных Вся власть Советам, да здравствует революция.Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: williams_21Image: williams_21Изображение: williams_21ID: 2147ID: 2147ID: 2147Description: On the night of November 7 we saw the Winter Palace (left) stormed by the Red Guards. Here they are massed before the base of the Alexander column (right).Description: La nuit du 7 novembre, le Palais d'Hiver (à gauche) fut pris d'assaut par les Gardes Rouges. Ici, ils sont devant la base de la colonne d'Alexandre (à droite). Описание: В ночь на 7 ноября мы видели в Зимнем дворце (слева) ворвались в Красную гвардию.Вот они перед массированным базы Александровская колонна (справа).Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Image: williams_22Image: williams_22Изображение: williams_22ID: 2148ID: 2148ID: 2148Description: Statement "To the Citizens of Russia," issued by the Military-Revolutionary Committee of the Petrograd Soviet, 7 November 1917 (in Russian)Description: Déclaration « pour les citoyens de la Russie », publiée par le Comité Révolutionnaire Militaire du Soviet de Petrograd, 7 novembre 1917 (en russe) Описание: Заявление "К гражданам России", выданный Военно-революционного комитета при Петроградском Совете, 7 ноября 1917 (на русском)Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1919-11-07Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: To the Citizens of RussiaTexte sur le front: To the Citizens of RussiaТекст на фронт: To the Citizens of RussiaImage: williams_23Image: williams_23Изображение: williams_23ID: 2149ID: 2149ID: 2149Description: Statement "To the Citizens of Russia," issued by the Military-Revolutionary Committee of the Petrograd Soviet, 7 November 1917 (English translation)Description: Déclaration « pour les citoyens de la Russie », publiée par le Comité Révolutionnaire Militaire du Soviet de Petrograd, 7 novembre 1917 (en russe) (traduction anglaise) Описание: Заявление "К гражданам России", выданный Военно-революционного комитета при Петроградском Совете, 7 ноября 1917 (английский перевод)Location: Endroit: Местоположение: Specific Loc: [none]Endroit spécifique: [aucun]Определенное местоположение: [никто]Date: 1919-11-07Credit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)Crédit: Albert Rhys Williams, Through the Russian Revolution (New York: Boni and Liveright, 1921)значение: Алберт Рхыс Щиллиамс, Тхроугх тхе Руссиан Револутион (Нещ Ёрк: Бони анд Ливеригхт, 1921) Archive: Archives: Архив: Collection: Collection: Коллекция: Mots clés: get keywords Text on Front: To the Citizens of RussiaTexte sur le front: To the Citizens of RussiaТекст на фронт: To the Citizens of RussiaImage: williams_24Image: williams_24Изображение: williams_24ID: 2150ID: 2150ID: 2150
English
Français
Русский
Unknown(Russia)
